海盗秘宝是原神中一个需要解谜与战斗结合的支线任务，任务触发需完成前置条件：完成风之龙系列主线任务及飞行执照任务，并确保凯亚已加入队伍。任务分为三个阶段，线索指向蒙德城风车、清泉镇冰柱机关及最终副本挑战，需按顺序逐步破解。
第一阶段需前往蒙德城骑士团总部与凯亚对话，随后在骑士团花园再次交谈开启任务。根据线索湖中之城的三只六臂巨人，需解读为蒙德城的三座风车，其中中间风车顶部藏有第一个宝箱。攀爬时可借助周边建筑或使用减少体力消耗的料理辅助。第二阶段线索清泉的热情奔放是虚浮表象指向清泉镇瀑布上方平台，需用凯亚的冰元素技能激活三个冰柱机关，击败附近冰史莱姆后开启宝箱获取下一阶段提示。
最终阶段根据藏宝图前往鹰翔海滩附近洞穴，入口位于海边山脚裂缝处。洞内需击败盗宝团成员及遗迹守卫，注意攻击遗迹守卫头部发光部位可快速削弱其战斗力。任务奖励包含冒险阅历、摩拉及强化材料，整体流程约需30分钟完成。关键点在于准确解读诗谜线索，蒙德城风车与清泉镇机关的位置判断直接影响任务效率。
任务全程需保持凯亚在队伍中，其冰元素能力是解谜必备条件。若体力不足攀爬风车，建议提前准备恢复类料理或暂缓挑战。清泉镇冰柱激活后可能出现宝箱刷新延迟，需稍作等待。最终副本内火焰史莱姆建议用凯亚持续冻结，遗迹守卫旋转攻击时保持距离，利用场地障碍规避伤害。该任务考验玩家对环境线索的观察力与基础战斗技巧，无需过高练度即可完成。
